Traductor Jurado de Ruso iTrad Tenerife

Si necesitas un traductor jurado de ruso en Tenerife, o en las cercanías, visita Traducciones iTrad.   

Ven a visitarnos. Te facilitaremos presupuesto y plazo para la traducción jurada sin compromiso.

¿En qué consiste una traducción jurada de ruso?

Un traductor jurado debe estar nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación del Gobierno de España. Cuando realiza una traducción le añade su firma y su sello para así poder considerarla como una traducción jurada.

Hay que asegurarse de que la traducción es totalmente válida, y de que el traductor jurado ha sido debidamente nombrado por el MAEC. Un traductor jurado se encarga de verificar que el contenido de un documento es el mismo en dos idiomas.

La firma y sello del traductor jurado dota de carácter oficial la traducción, con lo cual puedes presentarla ante cualquier organismo oficial.

¿Qué documentos son objeto de una traducción jurada de ruso?

Cualquier documento que se solicite desde la administración y se encuentre redactado en otro país e idioma diferente es objeto de traducción. También cualquier documento que sea solicitado por un país extranjero y haya sido emitido por España. Este documento puede ser solicitado dentro del ámbito público o privado. También tiene efectos legales.

Algunos ejemplos de estos documentos son:

• Identificativos: DNI, pasaporte, NIE…
• Bancarios: extractos, historiales crediticios, certificados bancarios…
• Académicos: títulos, expedientes, trabajos de fin de grado…
• Jurídicos: antecedentes penales, sentencias judiciales, dictámenes…
• Médicos: recetas médicas, historiales clínicos, resultados de análisis…
• Otros documentos: expedientes de adopción, patentes, licitaciones públicas…

Empresa de Traductores Jurados de Ruso iTrad – Tenerife. Agencia de traducción en Tenerife a tu disposición. La agencia de traducción de ruso en Tenerife que necesitas.

Nuestra agencia de traducción jurada en Tenerife cuenta con un equipo de traductores jurados de ruso para todas las especialidades. De esta forma, pueden abordar cualquier trabajo de traducción independientemente del tipo de documento y la temática contenida en el mismo. Tales como clínica, economía y mercantil.

Además, contamos también con un equipo de revisores magníficamente cualificados que garantizan la máxima calidad y exactitud de las traducciones que realizamos. Todo ello siguiendo los estándares de calidad exigidos por la legislación. Somos la agencia de traducción de referencia en Tenerife con certificación ISO 17100 y 9100, garantía de calidad. Obtuvimos sus certificados en 2017, los cuáles verifican la calidad de nuestras traducciones de ruso.

En caso de que necesites una traducción jurada de ruso de un certificado o documento breve. Puedes venir a nuestras instalaciones y realizamos la traducción jurada de ruso de tu documento en 20 minutos.

Traductores jurados avalados por el MAEC

Es importante que compruebes que el traductor jurado que realiza tu traducción jurada haya sido nombrado por el MAEC, ya que de lo contrario la traducción no será válida. Por ello, todos nuestros traductores jurados en Tenerife han obtenido este nombramiento a través de la pruebas que realiza el Ministerio.

Ten por asegurado que todos nuestros traductores jurados han sido certificados, nombrados y avalados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. Estos han superado con creces los exámenes que este realiza para poder ser nombrado traductor jurado.

Servicio de traducción jurada de ruso en Tenerife

Como traductores jurados, no tenemos la obligación de trabajar con el documento original. Por lo que puedes hacernos llegar una copia escaneada del mismo a nuestro email info@itrad.es o a través de los formularios que aparecen en nuestra web. Una vez realizada la traducción, puedes elegir si recogerlo en la oficina o enviarla por correo a una dirección sin ningún coste adicional. De igual forma, en ambos casos te enviamos una copia digital de la traducción a tu email.

Ejemplos de servicios de traducción jurada de ruso

Traducción jurada de:

• Expedientes académicos
• DNI/NIE/NIF
• Licencias de conducir
• Historiales clínicos
• Patentes
• Actas notariales
• Certificados de antecedentes penales
• Contratos de compraventa, de distribución, de joint Venture

• Demandas judiciales
• Sentencias de divorcio
• Certificados de nacimiento
• Escrituras notariales
• Libros de familia
• Permisos de residencia
• Certificados de adopción
• Títulos universitarios y académicos

• Certificados de Cambridge
• Certificados de Trinity
• Pasaportes
• Testamentos
• Certificados de defunción
• Contratos de arrendamiento
• Certificados médicos
• Certificados de empadronamiento

Otros servicios de traducción de ruso en Tenerife

Aparte de traducción jurada de ruso, en Traductores jurados iTrad Tenerife también ofrecemos otros servicios de traducción, entre los que se encuentran:

Traducción técnica

En traductores jurados iTrad disponemos de traductores y revisores que están especializados en diversos campos de la ciencia como la física, la biología o la medicina. El rigor terminológico y la fraseología hacen que estas traducciones sean complejas, pero podemos afrontarlas con gran éxito debido a nuestro alto compromiso de calidad y a la formación especializada de nuestros traductores.

Traducción audiovisual

Tenemos traductores y revisores expertos en el manejo de programas de doblaje, maquetación y subtitulado. Tienen experiencia en la traducción de guiones de series, de películas (subtitulación y doblaje), anuncios, etc.

Traducción médica

Poseemos en nuestra agencia traductores y revisores de todos los idiomas que cuentan con formación en el área de la medicina, por lo que podemos ofrecer al cliente un servicio de traducción médica meticuloso y funcional.

Traducción científico-técnica

Nuestros traductores tienen experiencia y formación en el lenguaje específico de estas áreas, por lo que podemos ofrecer un servicio de traducción funcional y completo.

Traducción institucional

Otra especialidad con la que trabajamos es la traducción para organismos del ámbito público, como el Ministerio de Agricultura de España o el Ministerio de Defensa. Trabajamos además para la Junta de Andalucía en el sector de la traducción turística.

Precio de un traductor jurado en Tenerife

Existen unos precios estipulados para todo tipo de traducciones que varían en función del idioma y la complejidad de los documentos a traducir. Además,  si estos llevan Apostilla de la Haya o no también afecta al precio de la traducción. Para documentos de menos de 250 palabras los precios son estipulados para el documento entero. Sin embargo, para documentos con mayor número de palabras tienen un precio estipulado por palabra, variando el precio en función del idioma. El inglés y el francés son los más económicos debido a su gran demanda y disponibilidad de traductores.

Más información

Si necesitas más información sobre una traducción jurada o que es un traductor jurado en Tenerife o en cualquier localidad cercana, nuestra ubicación o sobre cualquier otro aspecto, no dudes en ponerte en contacto con nosotros escribiéndonos a info@itrad.es o llamando al 673 447 932. O visítanos en Traductores Jurados de Ruso iTrad.